両極地地方の、両極地地方に関する、または、両極地地方に生じる例文帳に追加

of, pertaining to, or occurring in both polar regions発音を聞く  - 日本語WordNet

但馬地方、丹後地方あ丹波地方のいわゆる三丹地方からたくさんの人々が来店した。例文帳に追加

Many persons visited the facilities from the so-called San-Tan (three Tan) areas of the Tajima area, Tango area and Tanba area.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

亜熱帯地方の状態の、亜熱帯地方の状態に関する、または、亜熱帯地方の状態に特徴的な例文帳に追加

of or relating to or characteristic of conditions in the subtropics発音を聞く  - 日本語WordNet

地震で、その田舎地方はかき乱された例文帳に追加

earthquakes convulsed the countryside発音を聞く  - 日本語WordNet

一年中,気候が暖かな地方例文帳に追加

a province where the climate is warm year-round発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

台風が関東地方に上陸した。例文帳に追加

The typhoon struck the Kanto district. - Tatoeba例文

台風が関東地方に上陸した。例文帳に追加

The typhoon struck the Kanto district.発音を聞く  - Tanaka Corpus

地方自治体の実行委員会例文帳に追加

executive committee of a local government発音を聞く  - Weblioビジネス英語例文

都会に出てきた地方人例文帳に追加

a person from the countryside who have come to live in the city発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

地方自治体が開催する博覧会例文帳に追加

exposition held by a local public entity発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

地方民会や三新法など地方自治に関係のある、地方行政を巡る諸問題を審議した。例文帳に追加

They discussed about various matters of district administration related to the local assembly and three local new laws.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

寒い地方は早成熟型、暖かい地方は晩成熟型など。例文帳に追加

In a cold area, an early-maturing type is used, and for a warm area a late-maturing type is used, and so on.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

地方公共団体, 都市自治(団)体.例文帳に追加

a municipal corporation発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

田園地方を通るジグザグの川例文帳に追加

The river zigzags through the countryside発音を聞く  - 日本語WordNet

開拓時代の米国西部地方例文帳に追加

the western United States during its frontier period発音を聞く  - 日本語WordNet

地方自治体の出納係例文帳に追加

the treasurer of a municipal corporation発音を聞く  - 日本語WordNet

秋田地方の若い女性例文帳に追加

a Japanese young woman from the Akita region of Japan発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

北海道という地方自治体の一つ例文帳に追加

a prefecture in Japan called Hokkaido発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

地方公共団体実行計画等例文帳に追加

Action plans of local governments発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

地方公共団体の情報公開例文帳に追加

Information Disclosure by Local Public Entities発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

（「地方自治体開発の酒米」参照）。例文帳に追加

(Refer to 'Sakamai developed by the municipality.')発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

地方自治体開発の酒米例文帳に追加

Sakamai developed by the municipality発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1967年、地方自治体による開発。例文帳に追加

In 1967, developed by the municipality発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1974年、地方自治体による開発。例文帳に追加

In 1974, developed by the municipality発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1987年、地方自治体による開発。例文帳に追加

In 1987, developed by the municipality発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1990年、地方自治体による開発。例文帳に追加

In 1990, developed by the municipality発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1991年、地方自治体による開発。例文帳に追加

In 1991, developed by the municipality発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1959年、地方自治体による開発。例文帳に追加

In 1959, developed by the municipality発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1986年、地方自治体による開発。例文帳に追加

In 1986, developed by the municipality発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1992年、地方自治体による開発。例文帳に追加

In 1992, developed by the municipality発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1994年、地方自治体による開発。例文帳に追加

In 1994, developed by the municipality発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1996年、地方自治体による開発。例文帳に追加

In 1996, developed by the municipality発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1939年、地方自治体による開発。例文帳に追加

In 1939, developed by the municipality発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1956年、地方自治体による開発。例文帳に追加

In 1956, developed by the municipality発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1972年、地方自治体による開発。例文帳に追加

In 1972, developed by the municipality発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1988年、地方自治体による開発。例文帳に追加

In 1988, developed by the municipality発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1933年、地方自治体による開発。例文帳に追加

In 1933, developed by the municipality発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1923年、地方自治体による開発。例文帳に追加

In 1923, developed by the municipality発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1924年、地方自治体による開発。例文帳に追加

In 1924, developed by the municipality発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1925年、地方自治体による開発。例文帳に追加

In 1925, developed by the municipality発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1928年、地方自治体による開発。例文帳に追加

In 1928, developed by the municipality発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1935年、地方自治体による開発。例文帳に追加

In 1935, developed by the municipality発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1941年、地方自治体による開発。例文帳に追加

In 1941, developed by the municipality発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1966年、地方自治体による開発。例文帳に追加

In 1966, developed by the municipality発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス